Alfabet Wartości Europejskich - Students' Edition
24 oficjalne języki UE · Łacina · Cyrylica · Greka
Pismo łacińskie
A – Z · pełny
?
A
Αξιοπρέπεια
Greek (el)
Dignity Αξιοπρέπεια
B
Brīvība
Latvian (lv)
Freedom
Brīvība
C
Ciudadanía
Spanish (es)
Citizenship Ciudadanía
C
Citoyenneté
French (fr)
Citizenship Citoyenneté
C
Cittadinanza
Italian (it)
Citizenship Cittadinanza
D
Dignité
French (fr)*
Dignity Dignité
D
Dinjità
Maltese (mt)
Dignity Dinjità
D
Dínit
Irish (ga)
Dignity Dínit
D
Důstojnost
Czech (cs)
Dignity Důstojnost
D
Dôstojnosť
Slovak (sk)
Dignity Dôstojnosť
E
Enakost
Slovenian (sl)
Equality Enakost
E
Égalité
French (fr)*
Equality Égalité
F
Frihed
Danish (da)
Freedom Frihed
G
Gerechtigkeit
German (de)
Justice Gerechtigkeit
G
Godność
Polish (pl)
Dignity Godność
H
Hodnota
Czech / Slovak
Value † Hodnota
I
Igazságosság
Hungarian (hu)
Justice Igazságosság
I
Ihmisarvo
Finnish (fi)
Dignity Ihmisarvo
J
Justiça
Portuguese (pt)
Justice Justiça
J
Justiție
Romanian (ro)
Justice Justiție
K
Kodakondsus
Estonian (et)
Citizenship Kodakondsus
L
Laisvė
Lithuanian (lt)
Freedom Laisvė
L
Liberté
French (fr)*
Freedom Liberté
M
Medborgarskap
Swedish (sv)
Citizenship Medborgarskap
N
Naasteliefde
Dutch (nl)
Neighbour-love † Naasteliefde
O
Orumas
Lithuanian (lt)*
Dignity Orumas
P
Pravda
Croatian (hr)
Justice Pravda
Q
Qualidade
Portuguese (pt)*
Quality † Qualidade
R
Rechtvaardigheid
Dutch (nl)*
Justice Rechtvaardigheid
S
Saoirse
Irish (ga)*
Freedom Saoirse
S
Solidaarsus
Estonian (et)*
Solidarity Solidaarsus
S
Solidariedade
Portuguese (pt)*
Solidarity Solidariedade
S
Solidarita
Czech (cs)*
Solidarity Solidarita
S
Solidarita
Slovak (sk)*
Solidarity Solidarita
S
Solidarnost
Croatian (hr)*
Solidarity Solidarnost
S
Solidarnost
Slovenian (sl)*
Solidarity Solidarnost
S
Solidarność
Polish (pl)*
Solidarity Solidarność
S
Solidaritet
Danish (da)*
Solidarity Solidaritet
S
Solidaritet
Swedish (sv)*
Solidarity Solidaritet
S
Saoránacht
Irish (irl)
Citizenship Saoránacht
S
Solidarité
French (fr)*
Solidarity Solidarité
S
Solidarietà
Italian (it)*
Solidarity Solidarietà
S
Solidarumas
Lithuanian (lt)*
Solidarity Solidarumas
T
Taisnīgums
Latvian (lv)*
Justice Taisnīgums
U
Uguaglianza
Italian (ita)
Equality Uguaglianza
V
Võrdõiguslikkus
Estonian (et)*
Equality Võrdõiguslikkus
V
Värdighet
Swedish (sv)*
Dignity Värdighet
W
Waardigheid
Dutch (nl)*
Dignity Waardigheid
W
Wolność
Polish (pl)*
Freedom Wolność
X
Xenofilia
Portuguese (pt)*
Openness † Xenofilia
Y
Yhteisvastuullisuus
Finnish (fi)*
Solidarity Yhteisvastuullisuus
Z
Zusammenhalt
German (de)*
Cohesion † Zusammenhalt
Pismo cyrylickie
Bułgarski
Г
Гражданство
Bulgarian (bg)
Citizenship Д
Достойнство
Bulgarian (bg)*
Dignity Р
Равенство
Bulgarian (bg)*
Equality С
Свобода
Bulgarian (bg)*
Freedom С
Солидарност
Bulgarian (bg)*
Solidarity С
Справедливост
Bulgarian (bg)*
Justice Pismo greckie
Grecki
Α
Αλληλεγγύη
Greek (el)
Solidarity Α
Αξιοπρέπεια
Greek (el)*
Dignity Δ
Δικαιοσύνη
Greek (el)*
Justice Ε
Ελευθερία
Greek (el)*
Freedom Η
Ηθαγένεια
Greek (el)*
Citizenship Ι
Ισότητα
Greek (el)*
Equality Uwagi —
Entries marked * indicate a language appearing more than once.
Letters A, H, N, Q, X, Z have no direct match among the six EU values in any of the 24 official EU languages;
the words shown for those letters are kindred concepts from the broader European values tradition,
chosen to complete the alphabet:
A Αξιοπρέπεια (Greek, Dignity — kept from previous version);
H Hodnota (Czech / Slovak, "Value");
N Naasteliefde (Dutch, "Love of one's neighbour");
Q Qualidade (Portuguese, "Quality");
X Xenofilia (Portuguese, "Love of the foreign / openness to others");
Z Zusammenhalt (German, "Cohesion / solidarity").
Within each script, cards are sorted alphabetically by their initial letter.
All 24 official languages of the European Union are represented at least once.